Monday, June 28, 2010

Английский язык по дороге на работу

Стал замечать, что мой английский остановился в развитии, и хотя я понимаю практически все, что слышу вокруг, говорить также (используя те же выражения, сложные обороты, да и вообще более верные слова в той или иной ситуации) пока не получается :(. В общем хочется большего. Заказал на Амазоне три книжки:
  • Advanced Grammar in Use with Answers by Martin Hewings
  • English Phrasal Verbs in Use: Advanced by Michael McCarthy, Felicity O'Dell
  • English Vocabulary in Use: Advanced with Answers and CD-ROM by Michael McCarthy, Felicity O'Dell
      

Теперь надо найти время, хотя-бы по 3 часа в неделю, чтобы заниматься.
Будучи в Москве я занимался по книжкам:
  • English Grammar in Use with Answers by Raymond Murphy и
  • English Vocabulary in Use: Upper-intermediate by Michael McCarthy, Felicity O'Dell
   

На работу надо было добираться 1 час в метро, из них 32 минуты, в перегоне от "Битцевского парка" до "Третьяковской", чаще всего сидя. Ездил либо очень рано (выходя из дома в 6) либо поздно (выходя в 10), чтобы не было толкучки и пожилых людей, которым надо было-бы уступать. Я использовал это время для занятий английским и за год полностью одолел грамматику и до половины словарь. Результат это дало очень сильный: во-первых, у меня в голове наконец-то все стало на свои места с точки зрения грамматики (есть, конечно, мелкие непонятки, но в целом картина четкая) и, во-вторых, качественно изменилось письмо.
Сейчас надеюсь на следующий толчок, но уже в разговорной речи, т.е. так как в практике недостатка нет, буду сразу использовать новые слова, обороты и грамматические конструкции в повседневной речи. Единственная проблема – у меня нет тех 32 минут, что были в Москве :) – разве, что 12 если ехать на метро, или 25 если на автобусе. Вот – автобус это выход! :)
Ну иншаАллах, там будет видно. Ариза тоже сейчас усиленно занимается, уже третью неделю на Englishtown-е по 3-4 часа в день, иншаАллах это тоже даст свой результат.

No comments: