Monday, April 05, 2010

Эмиль Золя. «Ругон – Маккары». 3. «Чрево Парижа».

«Чрево Парижа» Эмиля Золя – третья книга из серии Ругон-Маккары. Лиза – внучка  контрабандиста Маккара – представительница среднего класса – класса  зажиточных буржуа. Она размеренная и чинная толстуха, хозяйка колбасной лавки рядом с центральным рынком (собственно «чрево») в Париже. Все в ее мирке идет как по маслу, она и ее семья – муж и дочка пышут здоровьем, денег валом, почет и уважение всех окрестных торгашей. В общем, все просто великолепно пока в их чистом и уютном доме, доме недалеких толстяков не появляется «худой» – чеcтный и интеллигентный молодой человек с пламенным сердцем – Флоран – беглый  каторжник, брат Кеню – мужа Лизы.
На каторгу он попал лишь за то, что пытался остановить кровь у подстреленной на баррикадах девушки и испачкал себе руки. Озверевшие жандармы, увидев окровавленные руки, доставили его в каталажку, предварительно, как водится, избив до полусмерти. Проведя несколько лет на каторге, и чудом бежав, Флоран добирается до Прижа. Селится инкогнито у своего брата и пытается начать новую жизнь. Он устраивается на центральный рынок контроллером в павильон рыбы. И тут Золя описывает обычную жизненную ситуацию, когда двуногий скот (выражение Золя) – торгаши, начинают издеваться над бедным интеллигентом. Травля продолжается почти ежечасно; помои под ноги, трехэтажный мат, сплетни и пересуды, откровенная ложь и поклеп. В то же время Флоран, совершенно бесплатно занимается грамотой с сыном  Нормандки (одна из авторитетных торговок), чем заслуживает ее симпатию, а так как Нормандка в контрах с Лизой, она ставит своей целью женить Флорана на себе, чтобы насолить ей. При этом его искренне любит сестра Нормандки – Клер.
Флоран, видя нищету и голод народа - то, как жирует небольшая прослойка, буквально прожигая жизнь, начинает по вечерам разрабатывать проекты законов – новые правила торговли и изменения в налоговом регулировании, которые, по его мнению, послужат улучшению благосостояния среднего класса и бедняков. Он примыкает к кружку, которые в отдельном кабинете ведут разговоры о политике. Через некоторое время, он становится его лидером и подстрекаемый провокаторами, начинает разрабатывать план революции. Его ученик – Мюш, сын Нормандки, усердно выводит у себя в прописях фразы: «День суда настанет… Страдание праведника — приговор нечестивцу… Час возмездия пробьет, и виновный падет».
Постепенно идея революции захватывает весь его ум, чему конечно сильно способствует его обида за незаслуженно понесенное наказание. Он печется о быдле, хочет, чтобы ему было лучше, чтобы оно не платило взятки, жило по законам, имело какие-то социальные гарантии. И как всегда, быдло сопротивляется – оно довольно тем, что им помыкают, оно даже не понимает, что то положение дел, которое существует, является в корне неправильным.
Когда полиция приходит арестовывать Флорана, выясняется, что только ленивый не написал на него донос. Все, включая Лизу, успели побывать в полиции и настучать. Только его брат, толстяк Кеню, был не в теме и очень горячо и искренне любил своего старшего брата, он рыдал как животное (термин Золя) узнав, что его арестовали. Да Клер изрывает себе пальцы в кровь, пытаясь вырваться из запертой комнаты и предупредить любимого. Суд, используя в качестве доказательства вины Флорана, в частности, прописи Мюша («О ужас! Чем учило ребенка это чудовище!»), отправляет его обратно на каторгу, вместе с парой вообще ни в чем не повинных «мимо проходивших» (видимо для профилактики).
Как всегда у Золя очень тщательно прорисованные персонажи, со своей сложной судьбой, историей и характером. В целом, серия нравится все больше и больше.

No comments: